督察班克斯第二季

安妮即将休产假，效率极高的海伦-莫顿（Helen Morton）督察加入班克斯的团队，调查詹妮弗-刘易斯（Jennifer Lewis）被枪杀一案。班克斯本人在接到他的阔少弟弟罗伊的电话求助信息后失踪了，但罗伊从家里失踪了，他的女朋友科琳和他的父亲亚瑟都不知道他的下落。他的生意伙伴加雷斯-兰伯特告诉班克斯，罗伊与詹妮弗有染，而詹妮弗被杀前一小时购买汽油的车库里的闭路电视显示詹妮弗与罗伊在一起。就在海伦-莫顿询问班克斯的时候，传来了罗伊被杀害詹妮弗-刘易斯的同一把枪射杀的消息。